lo de más es lo de menos

lunes, 19 de noviembre de 2007

la gran seducción



me gustó. la lectura de hoy (por una vez hay una referencia directa, ya que hoy nada es conventional. - es el último post "obligatorio"! habrá más? será ése el final? qué vendrá para llenar the void...??? me gusta ese drama artificial así que no daré la solución a esas preguntas existencialistas ya...) del culto del amateur me entretuvo mucho, y hay un montón de frases que me gustaría citar, he's downright asking for my paraphrasing! -does that make me an intellectual kleptomaniac? (first goes already!) the answer is no, of course (at least in this context), since i have no intention of claiming the genius of having invented this great term.
this is a "first [...] confession" (hehe).

here continues:

"I marched into camp a member of the cult; two days later, feeling queasy, I left an unbeliever", Glory halleluya hal-lé-lu-ya! (imagine the ray of light striking)

he s putting words into my mouth:

"everyone was simultaneously broadcasting themselves, but nobody was listening. out of this anarchy, it suddenly became clear" - here is to be inserted the next ray of light - " that what was governing the infinite monkeys now inputting away on the Internet was the law of digital Darwinism, the survival of the loudest and the most optionated".

"how are we to know what and whom to believe?"

and then the epiphany:

"it is a big lie"! amen.

it was curious for me to read his example in this context: false mySpace profiles with business intentions. uuuuuuuuuuups....

this epiphany stroke in its moment. no timing could have been better!
les ilumino:

como obviamente todo (nuestro) universo sabemos, estamos trabajando con nuestros proyectos finales ultimamente. en conexión con el launch de la cerveza independencia en su entorno de "LA FONDA DIGITAL" (yes, prepárense! es la ostia!!) estaba trabajando justo antes con... - mySpace! más concreto: estaba creando un perfíl mySpace "falso", es decir, de un producto comercial - y lo que hace mi caso más grave que los ejemplos usados en la gran seducción es que mi producto ni siquiera es real; es completamente imaginado!! - invitando a la gente a unirse "conmigo", es decir, con la cerveza! y saben que es lo mejor? ya tenemos un amigo!! un tipo realmente nos acceptó la invitación "amistal" y ahora somos amigos! para siempre! yo flipo.

"it is a big lie". mon dieu were we seductive!

he gives us/the cyberjunkies something to contemplate about. who didnt anyways yet, definitely should now!!

thank you. over and out (imagine the screen was turning black in this very moment). haha, lovely this dramatic fade/off-stage/disappearing!

lunes, 5 de noviembre de 2007

goggle-eyed my friend


para quejarme un poco antes de empezar: no me gustan los libros con subtitulos tan largos que cubren la mitad de la portada. pero el tema es bien interesante:

does this goggle-box with the Google-brain read, subsequently analyse, thereafter use, and finally, maybe, predict our hidden desires, our subconscious, or (as JB says) our intentions?

hace poco descubri la belleza y fascinacion de GoogleAnalytics; me quede goggle-eyed. aparte de que es bastante adictivo (ay, lo que se puede encontrar alla!) lo verdaderamente asombrante y alarmante es la cantidad de informacion y datos detaillados que tiene el bicho sobre nosotros los usuarios (ay, lo que se puede encontrar alla!!!). cada paso nos detecta y reproduce si hace falta. como todas las partes del Google-brain.
esencialmente eso tiene que ser el sueño del marketero, su nirvana. serve the object of desire (me the client) on a marketers' silverplate.

how can it not make us sceptical knowing that Google knows so much about us yet we know so little (in comparison. recently they 've been very quiet and secretive about their (well-)being...) about it, and it knows that we know that it knows that we don't know knowing that it does!

what do we know about Google?
me puse a googlear "Google". en Google obviamente (aunque hay tons de otras buscadoras: take LiveSearch, e.g.).
que encontre? en sus usual 0.22 secs encontro
1.150.000.000 resultados. el 109 (en la pagina 11) fue el primero que no era de la misma Google!! (justo antes de Google.dk :) )

es decir, la gran mayoria de la informacion que nos ocupamos obtener sobre Google viene de Google itself.
take that. quizas soy yo nada mas, pero igual parece un poco one-sided, o no. podria ser.
enfin, su exito es espectacular. si no estare mañana es porque todavia estoy buscando una palabra/algo que no conozca....