flores

 hoy habrá flores. 

los fui a buscar, los traje de lejos: 

del macizo montañoso del eje volcánico transversal!

algunas también encontré en la Antigua Ciudad.. y en las orillas de los caminos que anduve pisando .....

ya de camino para la próxima aventura!

Antigua Guatemala.

el sol me dibujó la cara

luz, entra

respira el color

antigua ciudad. despertar

la caricia de la aurora al encontrarme dormida











andar por encima del aire y sentir el suave vaivén de las nubes.

video de nicaragua!

por fin lo terminé anoche. el video de Nicaragua. 

quedó malísimo, bien fome, y bastante improvisado. pero por favor, échenle un vistazo si gustan. para hacerse una idea de lo que pasa acá nomás..... jeje.

adelante!

ah, favor de tomar nota de que la canción usada OBVIAMENTE no esta hecha por mi, sino prestada de Andy Montañez & Voltio. En mi Puertorro. youtube me advirtió de eso, y tienen toda la razón, obvio. 

(no es mi intención dejar pasarla como mía, ni mucho menos. ya saben)

La Ciudad Infinita

de la ciudad volvi, llena de colores, de luz. la libertad al andar, la serenidad del cielo azul. 

la felicidad me alcanzo.

corre corre, quien llegara primero? anduve libre, el viento en mi pelo, el sol acariciando la cara.

tantas impresiones, cuantas sensaciones.

sin decir mucho mas, les dejo algunas fotos.

cambio de tiempo

antes de despedirme para el DF (mañana) les dejo una herramienta util para seguir a los pensamientos desordenados o incoherentes (o quizas deberia funcinonar para mi, para organizarlos...?!). no me pregunten por la direccion que haya que tomar, ahi estoy perdida yo.

por cierto, el viento se llevo todas las nubes, el cielo es infinito, clarito, tanta luz lo hace casi blanco.

anoche hizo mucho frio.

pero hoy se desperto el dia luminoso, con colores fuertes. 

cuando se vaya el blanco resaltaran mas los colores y se vera mas claro.

el viento viene

el viento todavia no se va.

esta semana me escapare al DF para unos dias. no es manera de vivir, eso.

será el primer reencuentro con la ciudad infinita despues de tantos años. como habrá cambiado?





de que color se vestirá?
jugará el viento con el mechón de mi pelo?


abre los ojos. voy como una niña encantada, con los ojos wide open, atenta a la luz,
encantada.

a ver, a vivir.

la belleza - aperitivo de Nicaragua

Lina (Panamá)

hace dos semanas ya estuvimos en Managua, Nicaragua.

"Encuentro de la Alianza de Mujeres Indígenas de Centroamérica y México".

mientras que El Jefe estaba haciendo entrevistas "serias" (jeje), yo anduve sacando una serie de retratos de las mujeres participando; entrevistándolas.

como antojo les posteo algunos de los resultados preliminarios....

 Lastenia, Garífuna (Honduras)

  Nadia, Misquita (Nicaragua)

 María (Panamá)

  Shakira (Nicaragua)

  Sanita (Panamá)

 Lastenia, Garífuna (Honduras)

 María José, Maya Chortí (Honduras)

  Theodolinda (Panamá)

 (Nicaragua)

cambios, viento

ahora estoy en Guatemala. acá residiré los próximos meses, compartiendo oficina en la planta baja de una casita bien protegida, con guardias, con barras delante las ventanas.. un fuerte - comparto con Per, alias "El Jefe". El Jefe tiene día de quejas hoy, se queja de todo, y porqué no podemos trabajar en la playa en vez de estar acá encerrados, cuando haya solcito afuera, alguna nube u otra.. hace un poco de viento hoy. menos mal, lleva el cambio.

Cambio, Cambio! vieron (quizás) que hay algunos cambios acá, gráficos, estéticos, organizativos..

me dijo L. el otro día que es el inicio de una nueva etapa. un nuevo comienzo, que también me lleva a darme otra oportunidad a revivir eso, desencadenar una nueva ola.

será diferente, y de ahí se verá si eso implica mejor... por lo menos, y esto está seguro, será más visual. al fin y al cabo, soy una persona visual (entre otras cosas..), un esteta (más que nada), y quiero aprovechar de este pequeño espacio mío que me he creado acá para transformarlo en mundo mío, galaxia verde; llenarlo con luz.

aparte de eso, este espacio debería funcionar como vanish point para los que quieran seguir mi trayectoria, variada como sigue siendo; más que nunca en realidad. para los que se muevan conmigo, sin mi, los que se quedan en lugares donde yo no estoy, los que sin embargo de vez en cuando sientan curiosidad por mis how-and-where-abouts...

disfruten!

atame!

aca afuera en el arbol (es un platano, todos son platanos, la cuidad esta llena de platanos!) se nudo una cuerda con unos globos de aire... estan moviendose en el viento, como un juego. hay amarillos, negros, morados.. en toda la normalidad y regularidad de la calle y las casas y todo se ve como artificial, pero tambien cada vez que miro afuera y todavia esta ahi me hace sonreir. con los dias que llevan se hacen mas pequeños: la presion del aire, que tiene mas densidad afuera por la wea del oxigeno y todo eso (?!?!?!).
es algo muy algo lleno de gracia, facil, se mueve como sin peso entre las hojas del arbol, intenta escapar y luego vuelve hacia el (arbol), intenta volar pero no llega muy lejos. no se sabe si es porque la cuerda es corta o porque les gusta volver alla. atame y vuelvo. se mueve todo el rato, es vivo, jugador, leve, amoroso, sin cansar continuo; diferente y produce una sensacion de alegria del momento. el juego, el baile del amor.
las montañas de nubes que marchan por el cielo tambien emigran de aca, bueno, eso espero ,porque estan en movimiento. los veo en el horizonte y pienso en santiago. para un segundo ahi tengo la cordillera. ya llega el gris profundo, la oscuridad.

it's going to rain.

uuhhh, por cierto, se me olvido....
sera obviamente la version international, mejor dicho "transnacional" de siempre, en la que una se comunica por aca... a ver como saldra!

it's been sometime..

i did not want to come back, but now i am here again anyways.
sitting on my black leather chair on the other side of the world. despite the strong wind, there is some new ideas.

we are in the process of launching a big new project:

our artist-intellectual group's forum we have been/are in the process of creating.

it's exciting, it's difficult, it's all new.

this is why i had to come back. not only to practice in my own little blogspot here, but also to prepare myself and the rest, for the new time to come.

this is only the first information hand-out. when the time is right (very soon hopefully) the real announcement has to be made, and details will be presented.

for now, i am only celebrating my own return :)

la gran seducción

me gustó. la lectura de hoy (por una vez hay una referencia directa, ya que hoy nada es conventional. - es el último post "obligatorio"! habrá más? será ése el final? qué vendrá para llenar the void...??? me gusta ese drama artificial así que no daré la solución a esas preguntas existencialistas ya...) del culto del amateur me entretuvo mucho, y hay un montón de frases que me gustaría citar, he's downright asking for my paraphrasing! -does that make me an intellectual kleptomaniac? (first goes already!) the answer is no, of course (at least in this context), since i have no intention of claiming the genius of having invented this great term.
this is a "first [...] confession" (hehe).

here continues:

"I marched into camp a member of the cult; two days later, feeling queasy, I left an unbeliever", Glory halleluya hal-lé-lu-ya! (imagine the ray of light striking)

he s putting words into my mouth:

"everyone was simultaneously broadcasting themselves, but nobody was listening. out of this anarchy, it suddenly became clear" - here is to be inserted the next ray of light - " that what was governing the infinite monkeys now inputting away on the Internet was the law of digital Darwinism, the survival of the loudest and the most optionated".

"how are we to know what and whom to believe?"

and then the epiphany:

"it is a big lie"! amen.

it was curious for me to read his example in this context: false mySpace profiles with business intentions. uuuuuuuuuuups....

this epiphany stroke in its moment. no timing could have been better!
les ilumino:

como obviamente todo (nuestro) universo sabemos, estamos trabajando con nuestros proyectos finales ultimamente. en conexión con el launch de la cerveza independencia en su entorno de "LA FONDA DIGITAL" (yes, prepárense! es la ostia!!) estaba trabajando justo antes con... - mySpace! más concreto: estaba creando un perfíl mySpace "falso", es decir, de un producto comercial - y lo que hace mi caso más grave que los ejemplos usados en la gran seducción es que mi producto ni siquiera es real; es completamente imaginado!! - invitando a la gente a unirse "conmigo", es decir, con la cerveza! y saben que es lo mejor? ya tenemos un amigo!! un tipo realmente nos acceptó la invitación "amistal" y ahora somos amigos! para siempre! yo flipo.

"it is a big lie". mon dieu were we seductive!

he gives us/the cyberjunkies something to contemplate about. who didnt anyways yet, definitely should now!!

thank you. over and out (imagine the screen was turning black in this very moment). haha, lovely this dramatic fade/off-stage/disappearing!

goggle-eyed my friend

para quejarme un poco antes de empezar: no me gustan los libros con subtitulos tan largos que cubren la mitad de la portada. pero el tema es bien interesante:

does this goggle-box with the Google-brain read, subsequently analyse, thereafter use, and finally, maybe, predict our hidden desires, our subconscious, or (as JB says) our intentions?

hace poco descubri la belleza y fascinacion de GoogleAnalytics; me quede goggle-eyed. aparte de que es bastante adictivo (ay, lo que se puede encontrar alla!) lo verdaderamente asombrante y alarmante es la cantidad de informacion y datos detaillados que tiene el bicho sobre nosotros los usuarios (ay, lo que se puede encontrar alla!!!). cada paso nos detecta y reproduce si hace falta. como todas las partes del Google-brain.
esencialmente eso tiene que ser el sueño del marketero, su nirvana. serve the object of desire (me the client) on a marketers' silverplate.

how can it not make us sceptical knowing that Google knows so much about us yet we know so little (in comparison. recently they 've been very quiet and secretive about their (well-)being...) about it, and it knows that we know that it knows that we don't know knowing that it does!

what do we know about Google?
me puse a googlear "Google". en Google obviamente (aunque hay tons de otras buscadoras: take LiveSearch, e.g.).
que encontre? en sus usual 0.22 secs encontro 1.150.000.000 resultados. el 109 (en la pagina 11) fue el primero que no era de la misma Google!! (justo antes de Google.dk :) )

es decir, la gran mayoria de la informacion que nos ocupamos obtener sobre Google viene de Google itself.
take that. quizas soy yo nada mas, pero igual parece un poco one-sided, o no. podria ser.
enfin, su exito es espectacular. si no estare mañana es porque todavia estoy buscando una palabra/algo que no conozca....

caught in the middle

para ilustrar el conflicto que describe Lessing en su tratado voy a introducirles a una familia, no tan típica quizas, pero cuya dinámica describe bien el problema (y a la cual conozco más o menos):

"los Padres":

el Padre: científico (físico) de profesión. le encanta la música alternativa y la literatura.
su acercamiento a la problemática: en su trabajo está pendiente de patentes. tanto por el prestigio de la universidad para la que trabaja como para sus investigaciones; el renomé del research institute aumenta con más patentes, mientras que más patentes de los "rivales", eso es, instituciones privadas de research, obstruyen el salir adelante del Padre en sus investigaciones ya que la universidad muchas veces no puede/quiere pagar para los patentes, pero se necesitan componentes externas para los proyectos.
su encanto por la música poco mainstream no le hace bajarla de internet sino pagar un precio elevado para un CD porque realmente le importa y le gusta, igual que su gusto por la literatura (especialmente la escritura de autores "exoticos" y por lo tanto no baratos).

la Madre: diseñadora de ropa (y fotógrafa). le gusta toda música.
su acercamiento a la problemática: su profesión es crear. tanto diseños abstractos como objetos concretos (ropa). tiene mucho miedo de la "mafia copiadora china", ya que allí podrían robar sus diseños y producir la ropa mucho más barato. por el otro lado, sus fotografias de urban art muchas veces reflejan posteres, anuncios y the like in public space, pero que ella, obviamente, luego manipula en sus diseños hasta que sean irreconocibles los originales (quizá como la questión que describe Lessing con los mangacopycats japonese..). con referencia a su música, no le hace falta comprar el CD. aparte de que escucha mucha radio (con estaciones pirata) siempre cuando le gusta algo que escucho por allí (o de sus hijos) dice, "házme una copia por favor (yo no sé como hacerlo)".


"los Hijos":

el Hijo Mayor: planta marijuana en su balcón (que su gato se come) y es artista de vida. músico pero sin fines de lujo, por puras ganas. profesionalmente trabaja con niños difíciles y no se ocupa por patentes mientras no sean questiones de política local.

la Hija: caught in the middle.

el Hijo Menor: músico (DJ) y productor de música como profesión. le gusta el patinaje y todas esas cosas hippie que vienen con ello.
su acercamiento a la problemática: no hay problemática. toda música se puede usar (como tambien lo hace Manu Chao, que por cierto cuando le pusieron ante tribunal por lo de usar la voz de la anunciadora de metro madrid en su canción "próxima estación: esperanza" tuvo que pagar harta plata) mientras que se agrega valor (remix). tambien: todo el espacio público se puede usar, y, efectivamente, todo espacio que se pueda usar es declarado público.



apendix:

como los miembros de esta familia (absolutamente ficcional y con ninguna relación intencional a seres realmente existentes) tienen diferentes "éticas" acerca del concepto de intelectual property (leaving aside their political inclinations and thoughts about property as such that might just complicate the case too much...) al parecer tambien lo tuvo la legislativa (americana) como aprendemos de Lessing; su ejemplo del control de las armas lo hace muy visible: 100% eficacia (o mejor dicho: zero tolerancia) es, más que ser injusto imponerlo sólo en una industria, una locura tanto en la practica como en la teoria honesta. me gustó su clasificación de los diferentes tipos de "piracy" y su análisis de los mismos (e.g. lo del sales drop en la industria de los CDs! jajaja, muy buena). me falta la discusión sobre the issue of property. quizas está por venir.

yo ahora voy a relajar un poco de la lectura, escuchando la música que tengo en mi ordenador mientras esté buscar algo de comida....

the future just began.

me gusto mucho el concepto de la remix culture.
inmediatamente pense en todos mis amigos musicos que trabajan con el remixing, es decir los DJs. efectivamente, pueden compartir su musica con millones de (potential) listeners mas alla de la pandilla que viene a escuchar los conciertos o que se junta en cultureBox para pasar una noche de locura y extasis en la jungla urbana en thick nebula y con las mas nuevas creaciones cuyos beat adaptaran a tu heartbeat (you got me right, it's not the other way around!) - massiv soundattack -- pueden publicarla en foros como mySpace etc y asi compartir su arte, la belleza.

esta gente son unos artistas espectaculares; producers tanto como musicos, sus propios managers, marketeros y designers, compartiendo, como dicen Tapscott&Williams, sus creaciones con los demas. con unos turntables y una computadora potente (con varios external harddisks!) tienen sus estudios en casa.
la nueva esperanza (ya no tan clandestina) para la musica electronica entre los DJ's daneses tiene 19 añitos, y trabaja ahora en una productora de musica establecida - despues de haberse habilitado de forma autodidacta (no se como decir eso de forma las elocuente..) de todos los programas de componer y producir musica, tanto como de su distribucion digital! me impresiono. su trabajo es mashing elements. nothing's holy for them. or let me rephrase: everything is, music is! crean algo divino de elementos anteriormente independientes. la bella creatividad y el poder (tecnologico) amalgaman.

transmite asombro y admiracion.

open source (practical example)

G8. hm, este año en rostock de hecho funciono superbien la cooperacion entre los diferentes grupos que normalmente no tienen nada que ver y solo se juntaron por ese evento. non-associacional groups they're called in the professional jargon i learned from my politics professor. la mayor parte de la organizacion funciono a traves del internet donde se inicio un gran network y buena parte de la movilizacion de las "masas" (bueno, eramos como 15.000).

ya que estamos hablando del tema: nuestro slogan en rostock fue "compartir es maravilloso" (sharing is caring), referiendose al compartir TRIPS, intellectual property rights. mejor dicho: abolirlos.
un tema complicado, lo admito. pero gente viviendo con el sida y sin purchasing power whatsoever en india o brasil (para decir algo) no deberia sufrir mas aun porque una empresa estadounidiense (tambien solo para decir algo) tiene el morro de no bajar el precio de sus remedios porque les da la gana y al mismo tiempo, con el derecho exclusivo en los patentes, obstruyen e inhiben el further research en el area..
y cuando un pais como brasil entonces decide tomarse la libertad de ignorar el patent y vender la droga subvencionada y barata y EEUU amenaza con cortar las relaciones diplomaticas si no se respeta su profit maximizing on poor peoples' backs uno queda con la duda que es el modo correcto de enfrentar eso... de hecho, hay reglas muy claras de la misma WTO: si hay peligro concreto para la poblacion de un pais (por questiones de epidemias e.g.) se puede romper el patente. law of the jungle.

y porque les conte eso? me gusta la historia. me gusta compartir. open source es fantastico. lo comprobe el otro dia en rio: en la foto arriba ven la fuente abierta de electricidad de Rocinha, donde, como en todas las favelas de rio, comparten libre y absolutamente gratis. es con viejas partes de coches que hacen la conexion por cierto...... necesidad es la madre de la creatividad. y compartir es maravilloso.




ps. justo lo que hacemos nosotros con los proyectos: open source, compartir, a ver si podemos mejorar los productos con la inteligencia collectiva. funcionaria trabajando con el mismo producto/tema de proyecto? como se solucionaria la question de la competencia?

y maddie...?

me acabo de acordar de una cosa (no, no es la historia divertida que prometi antes.. as a matter of fact es bastante triste). no se si/cuanto se enteraron aqui de la historia de la niña madelaine mc cann de cuatro años, que en marzo desaparecio en portugal (aqui tienen una cronologia concisa de lo que paso si kieren: el caso de madelaine )
empezo una campaña mediatica enorme en toda europa de "find madelaine", porque querrian aprovecharse justo del wisdoms of the crowd, quizas alguin le habia visto a la pequeña y podia ayudar a encontrarla. los padres salian en todos los medios de comunicacion 24/7, desesperados (obvio!), pidiendo que la gente le ayudara. tanta gente participo en el juegecito que al final la policia se quejo que les impipieran el trabajo - no me acuerdo de numeros, pero millones de pistas falsas tenian que ser seguidas y evaluadas por tanto empeño de los buscadores.

no la encontraron. tampoco se hablo de los 300 otros niños que cada dia desaparecen (eso es otra historia..) resulta ahora (ayer), despues de una histeria de masas de mas de seis meses - que la policia sospecha a los mismos padres de haberle dejado morir a la hija por sobredosis! y todo el mundo la buscaba/sospechaba en qualquier lugar del planeta, david beckham, el papa, etc!

no se sabe todavia como terminara la historia, ese cuento triste. lo que se sabe es que los padres pediran ayuda eficaz:


quieren contratar al abogado de pinochet.

crowd is good, genius is better

hoy queria contar una historia divertida pero no se me ocurrio ninguna. toda la marcha del (extensamente prolongado) fin de semana extingio la gran parte del pequeño pandemonium dentro de mi cabeza, que consiste (consistia?!) de todas las vocecitas que juntando fuerzas y informaciones llegan a una conclusion que, supuestamente, me dicta a mi lo que tengo que hacer en terminos de mejor utilidad; es decir, todas juntas me buscan la alternativa/opcion/salida mas inteligente. y raaaapido! esos bichitos son como google, en cero-coma me buscan todas las respuestas, o sea posts, con la entrada x. lo que sea.
bueno, tengo que admitir que muchas veces no llegan demasiado lejos, y no cabe la menor duda de que se equivocan a menudo. claro, si todos son igual de tontos (alternativamente: borrachos) no se estimulan mucho el uno al otro... pero puede que contenga un grupillo de vocecitas heterogeneas, supongamos, y yo empiezo una busqueda por "comparative politics exam tuesday morning" (para decir algo fictivo que no tiene relacion ninguna con la realidad), pasaran varias respuestas que hace falta coleccionar en un sitio central y organizarlo por importancia descendiente (habra que quitar un monton de interferrencias, igual que les pasa a los del servicio secreto, pobrecitos; e.g. todos los links que contienen "morning" y qualquier cosa que no tengo que ver con lo que estoy buscando, "dormir", "comer", "dormir mas". pero en general es mas o menos fiable la maquinita. tambien aprende! memoriza todas las entradas antiguas que hice, para luego analizarlas y darme un resultado de busqueda adaptado a mi prior search. genial, no?). menos mal que ese puesto (el del administrador, es decir, google) esta incluido en el paquete! me facilita el proceso. y cuando se selecciono y filtro el stream de comentarios (a todas les encanta hacer comentarios! hablan muuucho. tambien si el tema no es su especialidad - especialmente entonces!) me llegan varias alternativas (en 0.27 sec unos... dos, tres. me acerco a google!) y yo nada mas tengo que elegir cual me parece mas useful. normalmente es la segunda opcion. suele ser la mas precisa. supongamos por ejemplo que el resultado de la busqueda nos dio:

1) "re-leer todos los textos tratados en el curso para sacar una buena nota"
2) "por lo menos leer lo que todavia no leiste, para saber de que va la cosa"
3) "han examinado y comparado a unos politicos el martes por la mañana - estaban todos borrachos" (vaya, como me he quedado con el tema...)


me imagino que todo el mundo mundial va a estar de acuerdo con que la primera opcion es buena, pero igual demasiado exigente y poco compatible con mi space-time (aqui entra mi amigo Einstein, sin mas razon). la tercera es curiosa, pero poco valido en este contexto. la segunda: bueeena! salio justo la respuesta que buscaba! fantastico esa sabiduria de las masas, del colectivo de vocecitas supertrabajadoras.

ahora ocurre lo sorprendiente: yo digo gracias por trabajar para mi, y me voy a la cama. sin mas. porque igual son TAN inteligentes juntos, ese grupillo, pero yo soy la experta. y se que con el cansancio que llevo ni me despierto para el examen mañana si no voy a descansar un poco. esa informacion la tengo porque consulte otras partes del pandemonium que no tienen que ver con la ciencia politica. son mas bien fisicos :)
juntos llegamos a una solucion mejor. que bueno, las yuntas. buenas noches.

pd. hace falta seguir creyendo en lo genial, lo genio. o creen que a un grupo, por lo mas diverso que hubiera sido, se le habria ocurrido la teoria de la relatividad? o e=mc_2? en un millon de años?? quizas......